Finding Aid for Emanuil Sheynkman Papers and Russian Music, 1914-1994 | The Sousa Archives and Center for American Music

By T. Hansen, K. Lucas, T. Miller, K. Nubel, A. Oates, K. Powers, G. Stuardi, L. Tokarewich

[Printer Friendly] | [ Email us about these papers]

Collection Overview

Title: Emanuil Sheynkman Papers and Russian Music, 1914-1994

ID: 12/5/71

Extent: 10.75 cubic feet

Arrangement: Organized in three series: Series 1, Original Music Manuscripts, 1933-1993; Series 2, Published Music, 1914-1993; and Series 3, Personal Papers and Recordings, 1976-1994. Series 1 and 2 are both organized in two sub-series: Sub-series 1, Cyrillic script and Sub-series 2, and are arranged alphabetically according to the Cyrillic and the Latin alphabets. Series 3 is organized in three sub-series: Sub-series 1 (papers in Cyrillic script), Sub-series 2 (papers in Latin script), and Sub-series 3 (recordings). Sub-series 1 and 2 are arranged alphabetically according to the Cyrillic and the Latin alphabets. Sub-series 3 is arranged chronologically.

Date Acquired: 07/08/2016. More info below under Accruals.

Subjects: Balalaika music, Folk music, Folk music - Instruction and study, Manuscripts, Russian Folk Orchestra, Russian Folk Songs

Languages: Russian, English, French, German, Polish, Hungarian, Ukrainian, Chinese, Spanish;Castilian, Italian, Swedish

Scope and Contents of the Materials

Consists of Sheynkman's finished and unfinished music arrangements for Russian folk instruments (i.e., balalaika, domra) and Russian folk orchestras residing in the United States (e.g., UIRFO and Odessa Balalaikas) as well as arrangements for solo and accompanied balalaika. The papers and music document Sheynkman's work as a performer and arranger, and includes a contract, news articles, and correspondence as well as original and published music arrangements and method books for Russian folk instruments and guitar. The collection also includes published professional journals from both the Fretted Instrument Guild of America (FIGA) and the Narodnik: Russian Folk Bulletin. Most of the music and papers document Sheynkman's work as a Russian composer living in the United States between 1978 and 1995.

Biographical Note

Emanuil Sheynkman (1939-1995), known to family and colleagues as "Misha," was a Russophone Soviet balalaika and mandolin player recognized for his orchestra, ensemble, and solo performances, as well as his original music arrangements for Russian folk instruments. Sheynkman was born in 1939 in Leningrad, USSR (contemporary Saint Petersburg, Russia). He first began lessons on the domra, a 3-stringed Russian folk instrument, as a child after World War II because they were offered for free at his neighborhood music school. He later studied the balalaika and mandolin, and completed his education at the Rimsky-Korsakov Conservatory and the Mussorgsky Institute in Leningrad. By the late 1970s, Sheynkman had become a successful musician and instructor in the USSR where he served as a professor of music at the Mussorgsky Institute and soloist with the Leningrad Philharmonic. He was also the principal arranger for the Andreev Russian Folk Orchestra and became a popular national television star. Nonetheless, he emigrated from the USSR to the United States in 1978 because of perceived Soviet government restrictions on his artistic freedom.

He and his family initially immigrated to New York City, but eventually settled in settled in San Pedro, CA where Sheynkman performed at numerous Los Angeles nightclubs and arranged music for and performed with the Odessa Balalaikas. In 1982, Sheynkman began a long professional relationship with the University of Illinois Russian Folk Orchestra (UIRFO), which was then under the direction of John Garvey. For 12 weeks in early 1982, Sheynkman was appointed as a George A. Miller Visiting Professor of Music for the University of Illinois, and provided music instruction to the UIRFO's student dorma and balalaika musicians. That same year he also served as a guest conductor and performer for UIRFO concerts, and began arranging full orchestral scores for University's Russian orchestra. He continued arranging music scores for the UIRFO even after the conclusion of his tenure as visiting professor, and he completed forty-four different music arrangements for the UIRFO, including Karl King's "Pride of the Illini." Throughout the 1980s, Sheynkman returned frequently to Urbana-Champaign campus to perform with the UIRFO, including the Walter J. Kasura Memorial Concert that was held in May 1987. In addition to his work with the UIRFO Sheynkman arranged music for several film scores as well as an arrangement of Mussorgsky's Pictures at an Exhibition for the Canadian Brass.

Subject/Index Terms

Balalaika music
Folk music
Folk music - Instruction and study
Manuscripts
Russian Folk Orchestra
Russian Folk Songs

Administrative Information

Repository: The Sousa Archives and Center for American Music

Accruals: Additional accrual came to Sousa Archive and Center for American Music on October 1, 2019.

Acquisition Source: Bruce and Susanne Wood

Acquisition Method: Gift

Box and Folder Listing

Browse by Series:

[Series 1: Original Music Manuscripts, 1933-1993],
[Series 2: Published Music, 1914-1993],
[Series 3: Personal Papers and Recordings, 1976-1994],
[All]

Series 2: Published Music, 1914-1993

Consists of published music for full Russian orchestra, small ensembles, instrumental solos with and without accompaniment (prima balalaika, mandolin, guitar, etc.), and vocal accompaniments, music anthologies; and performance method books. The music is organized is two subseries: subseries 1, Cyrillic Script Titles, 1926-1991, and subseries 2, Latin Script Titles, 1914-1993.

Sub-Series 1: Cyrillic Script Titles, 1926-1991

Consists of published music with Cyrillic titles that are arranged alphabetically by their Russian titles. Date and place of publication and publisher are identified when this information was available. A small addition of music that was discovered after the collection was processed. All materials are labeled with Cryllic script titles.

Box 13

Folder 1: Repertuar solista, vybor p'es dlia balalaiki, arr. A. Dobrokhotov", selections, 1926
Folder 2: Repetuar shkol'nogo orkestra Russkikh narodnykh instrumentov, score, vol. 2, 1989
Folder 3: Russkii solist", comp. A.D. Dobrokhotov", selections, undated
Folder 4: Russkikh" narodnykh" pesen", comp. P. Vorotnikovyum", undated: Leningrad: Muzyka.
Folder 5: Iunyi balalaechnik: p'esy dlia balalaiki i fortepiano, vol. 3, 1989

Box 15

Folder 1: Al'bom dlia detei: proizvedeniia dlia balalaiki i fortepiano, vol. 1, compiled by V. Zazhigin, 1986: Moscow: Muzyka.
Folder 2: Al'bom dlia detei, proizvedeniia dlia trekhstrunnoi domry, vol. 2, compiled by L. Demchenko, 1988: Moscow: Muzyka.
Folder 3: Al'bom dlia iunoshestva: p'esy dlia balalaiki, vol. 1, compiled by V. Zazhigin, 1984: Moscow: Muzyka.
Folder 4: Al'bom nachinaiushchego balalaechnika, vols. 5-6, 8, 1976-1984: Vol. 5 compiled by Viktor Viktorov, Vol. 6 compiled by Ivan Shelmakov. Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 5: Al'bom nachinaiushchego balalaechnika, vols. 9-12, 1985-1988: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 6: Ansambli naronikh instrumentiv, score, compiled by I.A. Iashkevich, 1988: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 7: Aniuta: muzyka baleta dlia simfonicheskogo orkestra, comp. V. Gavrilin., 1988: Po motivam rasskaza A. Chekhova "Anna na shee." Leningrad: Sovetskii Kompozitor.
Folder 8: Balalaika; vols. 2,3, and 5; comp. Navel Manich, 1981-1982, 1987: Uchbovii repertuar ditiachikh muzichnik shkil. Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 9: Balalaechniku-liubiteliu, vols. 1-2, 8-12, 1976-1990: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 10: Biblioteka balalaechnika, vols. 12, 14, 19-22, 41, 46-47, 63, 1958-1964: Includes: Pol'ka "Goluboi kolokol'chik," comp. by F. Stenli and E. Avksent'ev; V'etnamskaia pesnia "Liubov' k rodnoi derevne," comp. by Chong Bang and E. Avksent'ev; "Vtoroi val's," comp. by B. Godar, arr. by A. Dobrokhotov; "Tanets" iz baleta "Gaiane," comp. by A. Khachaturian, arr. V. Murzin; "Vengerskii tanets no. 6," comp. I. Brams, arr. A. Dobrokhotov; "Ispanskii tanets," comp. M. Moshkovskii, arr. A. Dobrokhotov; "Ia racceiu svoe gore," arr. I. Balmashev; "Kolybel'naia," op. 201, no. 1, comp. I. Al'benis, arr. D. Golubeva; "Marsh dereviannykh soldatikov," comp. F. Keisler, arr. I. Balmashev; "Vengerskii tanets no. 1," comp. I. Brams, trans. I. Ioakhim, arr. B. Feoktistov; "Lebed'," comp. K. Sen-Sans, arr. Iu. Blinov. Muzgiz
Folder 11: Bukvar' balalaechnika: dlia balalaiki i fortepiano I i II klassy DMSh, compiled by A. Zverev, 1989: Leningrad: Muzyka.
Folder 12: Val's "Iskorki"; Russkii marsh dlia balalaiki i fortep'iano, arr. V. Andreev, 1958: Muzgiz
Folder 13: Vokal'no-pedagogicheskii repertuar dlia golosa s fortepiano, 1948: Includes: "Ariia Igoria" iz op. "Kniaz' Igor'," comp. A. Borodin; "Ballada Tomskogo" iz op. "Pikovaia dama," comp. P. Chaikovskii; "Pesnia Tomskogo" iz op. "Pikovaia dama," comp. P. Chaikovskii; "Kavatina Aleko" iz op. "Aleko," comp. S. Rakhmaninov. Moscow and Leningrad: Muzgiz.
Folder 14: Vokal'nye sochineniia v soprovozhednii fortepiano, vols. 1-2, comp. N. Metner, 1977-1978: Moscow: Muzyka.
Folder 15: Vosem' etiudov-p'es dlia balalaiki s soprovozhdeniem fortepiano, compiled by A. Illiukhin, 1956: Moscow: Gosudarstvennoe Muzykal'noe Izdatel'stvo.
Folder 16: Dve p'esy v perelozhenii dlia balalaiki i fortepiano: Val's no. 14 and Val's "Staraia Vena", 1953: 1) comp. F. Shopen, arr. V. Nagornyi and L. Okamobaia; 2) comp. L. Godovskii and Ia. Kheifets, arr. V. Nagornyi and L. Okamobaia. Moscow: Muzgiz.
Folder 17: Dve russkie narodnye pesni dlia seksteta balalaek, arr. V. Avksent'ev, 1957: Moscow: Muzgiz.
Folder 18: Dve russkie pesni dlia balalaiki s fortepiano, arr. A. Shalov, 1965: Leningrad: Muzyka.
Folder 19: Detskaia: sem' pesen dlia golosa s orkestrom, comp. and lyrics by M. Mussorgsky., 1984: Moscow: Muzyka
Folder 20: Detskii al'bom dlia balalaiki s fortepiano, 2nd. ed., comp. A. Zverev., 1980: Handwritten note on cover: "rabochii ekzempliar" or "working copy."
Folder 21: Ezhednevnye uprazhneniia: 20 malen'kikh vokalizov dlia vysokogo golosa s fortepiano, comp. B. Liutgen., 1970: Moscow: Muzyka.
Folder 22: Z repertuaru Solomii Krushel'nits'koi, compiled by I. Maichik, 1971: Kiev: Muzichna Ukraina
Folder 23: Zadachi po instrumentovke, comp. N. Rakov, 1975: Moscow: Muzyka.
Folder 24: I veselo, i ser'ezno: dlia detei mladshego vozrasta, compiled by T. Belonenko and V. Litvinova, 1968: Leningrad: Muzyka.
Folder 25: Ivanovskie sittsy: kontsernaia siuita dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, comp. Iu. Zaritskii, 1972: Moscow: Muzyka.
Folder 26: Igraet Aleksandr Danilov: Kontsertnye p'esy dlia balalaiki i fortepiano, 1987: Moscow: Sovetskii Kompozitor
Folder 27: Igraet Anatolii Tikhonov: Kontsertnye p'esy dlia balalaiki i fortepiano, 1981: Moscow: Sovetskii Kompozitor
Folder 28: Igraet gosudarstvennyi akademicheskii orkestr russkikh narodnykh instrumentov im. N. Osipova, vol. 2, compiled by V. Petrov, 1979: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 29: Igraet gosudarstvennyi akademicheskii orkestr russkikh narodnykh instrumentov im. N. Osipova, vol. 4, compiled by N. Kalinin, 1985: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 30: Igraet detskii orkestr russkikh narodnykh instrumentov, vol. 1, score, compiled by V. Smirnov, 1983: Moscow: Muzyka.
Folder 31: Iz repertuara gosudarstvennogo akademicheskogo orkestra russkikh narodnykh instrumentov vsesoiuznogo radio i televideniia, score, vol. 10, compiled by N. Nekrasov, 1983: Moscow: Muzyka.
Folder 32: Iz repertuara gosudarstvennogo akademicheskogo russkogo narodnogo khora imeni Piatnitskogo, vol. 8, score, compiled by I. Oblikin, 1982: Moscow: Muzyka.
Folder 33: Iz repertuara instrumental 'nogo ansamblia "Balalaika," vol. 3, score, compiled by V. Kuprevich, 1983: Moscow: Muzyka
Folder 34: Iz repertuara kvarteta russkikh narodnykh instrumentov "SKAZ", compiled by G. Gartsman, 1979: Contains photocopies of first pages with notes to Sheynkman. Moscow: Muzyka
Folder 35: Iz repertuara P. necheporenko; Proizvediniia dlia balalaiki, compiled by V. Boldyrev, 1989: Contains photocopy of newspaper article regarding Sheynkman appearance at Oregon Coast Music Festival. Moscow: Muzyka
Folder 36: Iz repertuara Nokolaia Osipova: proizvedeniia dlia balalaiki i fortepiano, vol. 1, comp. A. Lachinov, 1985: Moscow: Muzyka
Folder 37: Iz repertuara Nikolaia Osipova: proizvedeniia dlia balalaiki i fortepiano, vol. 2, comp. A. Lachinov, 1986: Moscow: Muzyka
Folder 38: Iz repertuara Nikolaia Osipova: proizvedeniia dlia balalaiki i fortepiano, vol. 3, comp. A Lachinov, 1987: Moscow: Muzyka
Folder 39: Iz repertiuara A. Tikhonova: proizvedeniia dlia balalaiki, 1990: Moscow: Muzyka

Box 16

Folder 1: Izbrannye obrabotki i perelozheniia dlia balalaiki s fortepiano, comp. B. Troianovski, 1961: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 2: Izbrannye proizvedeniia dlia balalaiki, compiled by V. Boldyrev, 1987: Moscow: Muzyka.
Folder 3: Izbrannye proizvedeniia dlia balalaiki i fortepiano, comp. V. Andreev, 1983: Moscow: Muzyka.
Folder 4: Izbrannye proizvedeniia dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, score, vol. 3, comp. Iu. Shishakov, 1973: Moscow: Muzyka.
Folder 5: Izbrannye proizvedeniia dlia smeshannykh ansamblei russkikh narodnykh instrumentov, compiled by O. Dymov, 1983: Moscow: Muzyka.
Folder 6: Izbrannye p'esy i obrabotki dlia balalaiki s fortepiano, comp. N. Viaz'min, 1981: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 7: Iskusstvo ornamentiki, izbrannye etiudy i uprazhneniia, comp. K. Cherni, 1990: Leningrad: Muzyka.
Folder 8: Klubnye vechera; sol'nye i khorovye pesni, p'esy dlia russkikh narodnykh instrumentov, vol. 12, ed. A. Abramskii, 1976: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 9: Klubnye vechera, pesni i khory bez soprovozhdeniia i v soprovozhdenii fortepiano, baiana, vol. 13, ed. A. Abramskii, 1978: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 10: Kontsert v sel'skom klube, vol. 8, comp. N. Istratov, 1988: Moscow: Muzyka.
Folder 11: Kontsert dlia balalaiki s orkestrom, comp. O. Smekhnov, 1976: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 12: Kontsert dlia balalaiki s orkestrom, comp. Iu. Shishakov; Kontsertnaia fantaziia dlia balalaiki s orkestrom, perf. I. V. Kataev, 1979: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 13: Kontsert dlia balalaiki s orkestrom russkikh narodnykh instrumentov, comp. A. Repnikov, 1985: Leningrad: Muzyka.
Folder 14: Kontsert dlia balalaiki s soprovozhdeniem orkestra russkikh narodnykh instrumentov, comp. N. Rechmenskii, 1958: Moscow: Muzyka.
Folder 15: Kontsert No. 1 dlia balalaiki s orkestrom narodnykh instrumentov, comp. E. Kichanov, 1971: Moscow: Muzyka.
Folder 16: Kontsert "Prazdnik v derevne, comp. V. Komarov; and Simfonietta na russkie temi, comp. I. Krasil'nikov, 1980: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 17: Kontsertino dlia zvonchatykh guslei ili balalaiki i fortepiano, comp. E. Sivotkin, 1974: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 18: Kontsertnye p'esy dlia balalaiki, vols. 9, 12, 13, 1980, 1983-1984: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 19: Kontsertnye p'esy dlia balalaiki, vols. 15, 16, 1986, 1988: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 20: Kontsertnye p'esy dlia balalaiki, vols. 17 and 18, 1989-1990: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 21: Kontsertnaia siutia dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, comp. Nataliia Levi, 1970: Moscow: Muzyka.
Folder 22: Kontsertnaia siutia iz baleta "Shchelkunchik;" Prolog i skachki iz baleta "Anna Karenina", 1978: 1) comp. P. Chaikovskii, arr. M. Pletnev; 2) comp. R. Shchedrin, arr. M. Pletnev. Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 23: Kontsertnye p'esy dlia balalaiki s soprovozhdeniem fortepiano, vol. 2: Dva val'sa and Marsh-grotesk, comp. V. Beletskii and N. Rozanova, 1965: Moscow: Muzyka.
Folder 24: Kontsertnye p'esy, dlia trekhstrunnoi domry s soprovozhdeniem fortepiano, vol. 2, comp. Iu. Shishakov, 1967: Moscow: Muzyka.
Folder 25: Kontsertnye p'esy i obrabotki dlia balalaiki i baiana, compiled O. Glukhov and V. Azov, 1991: Moscow: Muzyka.
Folder 26: Kontsertnyi repertuar balalaechnika, vols. 2, 3, 5, 1959, 1961: Vol. 2: Kontsertnye variatsii dlia balalaiki s fortepiano, comp. P Kulikov; Vol. 3: Pol'ka, comp. S. Vasilenko; Vol. 5: Sonata dlia balalaiki i fortepiano, op. 188, no. 1, comp. A. Grechanikov, ed. N. Lukavikhin. Moscow; Muzyka.
Folder 27: Kontsertnyi repertuar balalaechnika, vols. 6, 8 (2 vers.), 15, 1960-61, 1963: Vol. 6: Ispanskii tanets dlia balalaiki i fortepiano, comp. M. de. Fal'ia, arr. N. Vasil'ev; Vol. 8 (version 1): Val's-Kapris, comp. V. Andreev, arr. B. Troianovskii; Vol. 8 (version 2): Serenada, comp. F. Tarrega, arr. O. Glukhov, ed. A. Iliukhin; Vol. 15: Kontsertnye variatsii dlia balalaiki v soprovozhdenii fortepiano, comp. L. Voinov. Moscow: Muzyka.
Folder 28: Kontsertnyi repertuar balalaechnika; p'esy dlia balalaiki solo, ed. A. Danilov, 1988: Moscow: Muzyka.
Folder 29: Letnii den': detskaia siuita dlia malogo orkestra, score, comp. S. Prokof'ev, 1947: Moscow, Leningrad: Gosudarstvennoe Muzykal'noe Izdatel'stvo.
Folder 30: Liubimye pesni voennykh let, rasskazy pesni fotodokumenty, comp. N. Zavadskaia, 1987: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 31: Melodii proshlykh let, dlia trio russkikh narodnykh instrumentov comp. A. Beliaev and A. Tsygankov, 1984: Moscow: Muzyka.
Folder 32: Metodika obucheniia igre na domre, comp. N. T. Lysenko, 1990: Kiev: Muzicha Ukraina.
Folder 33: Muzyka dlia goroda Ketena, dlia kamernogo orkestra, score, comp. R. Shchedrin, 1987: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 34: Na dosuge: repertuarnaia tetrad' balalaechnika, vols. 1, 2, 3, 1982, 1985-85: Vol. 1 compiled by V. Lobov, Vol. 3 compiled by Iu. Solov'ev. Moscow: Muzyka.
Folder 35: Na posidelkakh: fantaziia na temy dvukh russkikh narodnykh pesen dlia balalaiki i fortepiano, op. 64, comp. M. Ippolitov-Ivanov, 1958: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 36: Napevy zvonkikh strun, kontsertnye p'esy dlia strunnykh ansamblei russkikh narodnykh instrumentov vol. 2, comp. G. Gartsman, 1981: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 37: Napevy zvonkikh strun: kontsertnye p'esy dlia strunnykh ansamblei russkikh narodnykh instrumentov vol. 3, 1982: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 38: Nikol'skie pesni: Zapisannye v Nikol'skom raione Vologodskoi oblasti, comp. M. Mazo, 1975: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 39: O bednom gusare zamolvite slovo, pesni i romansy iz odnoimennogo televizionnogo fil'ma, dlia golosa v soprovozhdenii fortepiano, comp. A. Petrov, 1982: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 40: Obrabotki i perelozheniia dlia balalaiki i fortepiano, vol. 1, comp. N. Osipov, 1959: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 41: Obrabotki i perelozheniia dlia balalaiki s fortepiano, vol. 4, comp. N. Osipov, 1964: Moscow: Muzyka.
Folder 42: Osenniaia simfoniia: dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, comp. A. Murov, 1988: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 43: Osnovy igry na balalaike: metodicheskie zapisi, comp. A. Shalov, 1970: Moscow: Muzyka.

Box 17

Folder 1: Pevets i akkompaniator, vol.4: Ariia Ruslana i Rondo Farlafa iz opery "Ruslan i Liudmila," arii i stseny iz oper dlia golosa s fortepiano, comp. M. Glinka, 1977: Moscow: Muzyka.
Folder 2: Pedagogicheskii repertuar balalaechnika (1-2 klassy detskikh muzykal'nykh shkol), compiled by V. Gleikhman, 1982: Moscow: Muzyka.
Folder 3: Pedagogicheskii repertuar balalaechnika (3-5 klassy detskikh muzykal'nykh shkol), vol. 5, compiled by V. Gleikhman, 1982: Moscow: Muzyka.
Folder 4: Pedagogicheskii repertuar balalaechnika (I-II kursy muzykal'nykh uchilishch), vols. 1-2, compiled by V. Gleikhman, 1976, 1978: Moscow: Muzyka.
Folder 5: Pedagogicheskii repertuar balalaechnika (III-IV kursy muzykal'nykh uchilishch), vols. 2-3, comp. O. Glukhov, 1978, 1982: Moscow: Muzyka.
Folder 6: Pesni narodov SSSR, v obrabotke sovetskikh kompozitorov, dlia golosa s soprovozhdeniem fortepiano, collection 4, 1952: Moscow: Muzgiz (Gosudarstvennoe Muzykal'noe Izdatel'stvo).
Folder 7: Pesni i romansy iz kinofil'mov, na stikhi Bulata Okudzhavy, dlia golosa i fortepiano, comp. Isaak Shvarts, 1988: Leningrad: Sovetskii Kompozitor.
Folder 8: Pesni iasnoi poliany v zapisi B. F. Smirnova, ed. S. I. Pushkina, 1986: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 9: Prakticheskii kurs instrumentovki, by N. P. Rakov, 1985: Moscow: Muzyka.
Folder 10: Proizvedeniia dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, score, comp. A. Kholminov, 1978: Moscow: Muzyka.
Folder 11: Proizvedeniia dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, score, vol. 3, compiled by N. M. Shakhmatov and I. A. Tsvetkov, 1980: Leningrad: Muzyka.
Folder 12: Proizvedeniia dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, score, comp. A. Shirokov, 1987: Moscow: Muzyka.
Folder 13: Proizvedeniia zarubezhnykh kompozitorov dlia fleity i shestistrunnoi gitary, compiled and ed. by I. Permiakov, 1986: Leningrad: Muzyka.
Folder 14: Proizvedeniia sovetskikh kompozitorov dlia samodeiatel'nogo ansamblia russkikh narodnykh instrumentov, vol. 2, score, compiled by V. Golikov, 1986: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 15: Proizvedeniia sovetskikh kompozitorov: dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, vol. 9, 1985: Moscow: Muzyka.
Folder 16: Let it be: Pust' budet: populiarnye estradnye p'esy zarubezhnykh kompozitorov v obrabotke dlia shestistrunnoi gitary, compiled by I. Permiakov, 1990: Leningrad: Sovetskii Kompozitor.
Folder 17: P'esy dlia ansamblei i orkestra russkikh narodnykh instrumentov, score, compiled by B. Kiianov and V. Ivanovskii, 1976: Leningrad: Muzyka.
Folder 18: P'esy dlia ansamblei russkikh narodnykh instrumentov uchashchimsia D. M. Sh., vol. 2, score, compiled by N. Shelkov, 1982: Leningrad: Muzyka.
Folder 19: P'esy dlia ansamblei russkikh narodnykh instrumentov, vol. 4, score, compiled by N. Shelkov, 1985: Leningrad: Muzyka.
Folder 20: P'esy dlia balalaiki s soprovozhdeniem fortepiano, vol. 3, 1964: Moscow: Muzyka.
Folder 21: P'esy dlia domry i gitary, comp. G. Portnov, 1982: Leningrad: Sovetskii Kompozitor.
Folder 22: P'esy dlia seksteta chetyrekhstrunnykh domr, compiled by Iu. Ostroumov, 1962: Moscow: Muzgiz.
Folder 23: P'esy dlia trekhstrunnoi domry v soprovozhdenii fortepiano, compiled and ed. by I. Shitenkov, 1972: Leningrad: Muzyka.
Folder 24: P'esy dlia trekhstrunnoi domry i fortepiano, vol. 2, compiled and ed. by I. Shitenkov, 1985: Leningrad: Sovetskii Kompozitor.
Folder 25: P'esy leningradskikh kompozitorov dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, vol. 2, score, compiled by B. Glybovskii, 1976: Leningrad, Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 26: P'esy leningradskikh kompozitorov dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, vol. 4, score, compiled by B. Glybovskii, 1978: Leningrad, Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 27: P'esy obrabotki i etiudy dlia balalaiki v soprovozhdenii fortepiano, comp. G. Kamaldinov, 1980: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 28: P'esy russkikh kompozitorov i russkie narodnye pesni, arr. by A. Shalov, 1981: Includes score and parts. Leningrad: Muzyka.
Folder 29: P'esy sovremennykh kompozitorov dlia dvukh fortepiano, arr. I. G. Stuchinskaia, 1972: Leningrad: Muzyka.
Folder 30: P'esy etiudy vpravi dlia balalaiki: uchebnoe posobie dlia detskikh shkol, comp. P. Petrov-Omel'chuk, 1982: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 31: Piat' p'es dlia balalaiki s fortepiano, arr. by P. Necheporenko, 1950: Leningrad, Moscow: Gosudarstvennoe Muzykal'noe Izdatel'stvo.
Folder 32: Rabota s samodeiatel'nym orkestrom russkikh narodnykh instrumentov, 2nd ed., by A. Kargin, 1984: Moscow: Muzyka.
Folder 33: Repertuar balalaechnika, vols. 1-2, 1975, 1980: Vol. 1, comp. I. Nikolaevich; Vol. 2, comp. V. Il'iashevich. Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 34: Repertuar balalaechnika, vols. 3, 6, 1966-1967: Vol. 3, Moscow: Muzyka; Vol. 6, Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 35: Repertuar balalaechnika, vols. 14-16, 18, 1977-1983: Vol. 14, comp. Iu. Blinov; Vol. 15, comp. V. Evdokimov. Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 36: Repertuar balalaechnika, vols. 19-21, 1984-1987: Vol. 19, comp. O. Glukhov; Vol. 21, arr. V. Lobov. Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 37: Repertuar balalaechnika, vols. 22-25, comp. V. Gleikhman, 1987-1990: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 38: Repertuar dlia russkikh narodnykh instrumentov, comp. N. Nolinskii, 1956: Moscow: Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Kul'turno-Prosvetitel'noi Literatury
Folder 39: Repertuar dlia russkikh narodnykh instrumentov, 1968: Moscow: Sovetskaia Rossiia.
Folder 40: Repertuar domrista, trekhstrunnaia domra, vol. 23, comp. V. Kruglov, 1984: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 41: Repertuar klubnogo orkestra russkikh narodnykh instrumentov, vol. 1, voice and score, compiled by V. Viktorov, 1981: Moscow: Muzyka.
Folder 42: Repertuar klubnogo orkestra russkikh narodnykh instrumentov, vol. 2, voice and score, compiled by V. Viktorov, 1982: Moscow: Muzyka.
Folder 43: Repertuar nachinaiushchego balalaechnika, vols. 2-3, compiled by V. Bubnov: Moscow: Muzyka.
Folder 44: Repertuar samodeiatel'nogo orkestra russkikh narodnykh instrumentov, score, vol. 1, 1982: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 45: Repertuar shkol'nogo orkestra russkikh narodnykh instrumentov, score, compiled by A. Girsh, 1988: Leningrad: Muzyka.
Folder 46: Repertuar shkol'nogo orkestra russkikh narodnykh instrumentov, score, vol. 3, 1990: Leningrad: Muzyka.
Folder 47: Romansy i pesni, dlia tenora v soprovozhdenii fortepiano, tetrad' III, comp. G. Sviridov, 1971: Moscow: Sovetskii Kompozitor.

Box 18

Folder 1: Russkaia fantaziia, comp. A. Glazunov, undated
Folder 2: Russkie narodnye instrumental'nye ansambli, by V. Rozanov, 1972: Moscow: Muzyka.
Folder 3: Russkie narodnye melodii: Kontsertnaia obrabotka dlia balalaiki i fortepiano, comp. A. Shalov, 1985: Leningrad: Muzyka.
Folder 4: Russkie narodnye naigryshi, compiled by V. Petrov, 1985: Moscow: Muzyka.
Folder 5: Russkie narodnye pesni: v obrabotke dlia balalaiki s fortep'iano, by B. Troianovskii, 1962: Moscow: Gosudarstvennoe Muzykal'noe Izdatel'stvo.
Folder 6: Russkie narodnye pesni dlia balalaiki i fortepiano, arr. A. Shalov, ca. 1972: Moscow: Muzyka.
Folder 7: Russkii orkestr - pesni Sovetskikh kompozitorov, compiled by A. Dorozhkin, 1947: Moscow, Leningrad: Gosudarstvennoe Muzykal'noe Izdatel'stvo.
Folder 8: Samouchitel' igry na balalaike, by A. Dorozhkin, 1987: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 9: Samouchitel' igry na balalaike, by A. Iliukhin, 1983: Moscow: Muzyka.
Folder 10: Serenada dlia balalaiki z fortepiano, comp. N. Shul'man, 1959: Kiev.
Folder 11: Simfonietta no. 2, dlia orkestra russkikh instrumentov, score, by V. Boiashov, 1982: Leningrad: Muzyka.
Folder 12: Smeshannye ansambli, vol. 6, compiled by O. Komrakov, 1975: Moscow: Muzyka.
Folder 13: Smeshannye ansambli russkikh narodnykh instrumentov, vol. 7, compiled by V. Viktorov and V. Nesterov, 1976: Moscow: Muzyka.
Folder 14: Smeshannye ansambli russkikh narodnykh instrumentov, vol. 9, compiled by O. Dymov, 1978: Moscow: Muzyka.
Folder 15: Smeshannye ansambli russkikh narodnykh instrumentov, vol. 12, compiled by O. Dymov, 1982: Moscow: Muzyka.
Folder 16: Sochineniia dlia orkestra/Works for Orchestra, comp. Georgii Sviridov, 1985: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 17: Starinnye val'sy v obrabotke dlia baiana, arr. I. Panitskii, 1991: Moscow: Muzyka.
Folder 18: Starinnye russkie val'sy v perelozhenii dlia baiana ili akkordeona, compiled by P. Londonov, 1978: Moscow: Muzyka.
Folder 19: Tansteval'naia muzyka dlia fortepiano, comp. I. Dunaevskii, 1969: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 20: Tansti lial'ok v perekladenni dlia balalaiki z fortepiano, p.s. and p., comp. D. Shostakovich, 1983: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 21: Tema i variatsii dlia domry i gitary, comp. G. Belov, 1982: Leningrad: Sovetskii Kompozitor.
Folder 22: Trepak, comp. A. Dobrokhotov, 1955: Moscow: Muzgiz.
Folder 23: Tri kolomiiki dlia balalaiki ta fortepiano, comp. M. Kolessa, 1986: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 24: Tri kontsertnye p'esy dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, score, comp. B. Kravchenko, 1966: Moscow, Leningrad: Muzyka.
Folder 25: Troika, undated
Folder 26: Ukrainskie narodnye pesni dlia vysokogo golosa i dueta v soprovozhdenii fortepiano, compiled by V. Mirkotan, 1974: Moscow: Muzyka.
Folder 27: Ural'skii khorovod: P'esy dlia balalaiki i fortepiano, 1982: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 28: Chastushki i stradanaia: Fantaziia dlia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, comp. E. Sirotkin, 1961: Leningrad: Sovetskii Kompozitor.
Folder 29: Khrestomatiia balalaechnika: 1-2 kursy muzykal'nykh uchilishch, vol. 1, compiled by O. Glukhov, 1974: Moscow: Muzyka.
Folder 30: Khrestomatiia balalaechnika: Detskaia muzykal'naia shkola 4-5 kursy, compiled by V. Zazhigin and S. Shcheglovitov, 1986: Moscow: Muzyka.
Folder 31: Khrestomatiia balalaechnika: Muzykal'noe uchilishche I-II kursy, compiled by and ed. V. Gleikhman, 1984: Moscow: Muzyka.
Folder 32: Khrestomatiia z diriguvannia orkestrom narodnikh instrumentiv, vol. 1, by A. Onufrienko and L. Drazhnitsia, 1985: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 33: Khrestomatiia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, part 1: Narodnye melodii, score, compiled by V. Petrov, 1985: Moscow: Muzyka.
Folder 34: Khrestomatiia orkestra russkikh narodnykh instrumentov, part 3: Zarubezhnye kompozitory, score, compiled by V. Petrov, 1988: Moscow: Muzyka.
Folder 35: Khrestomatiia po dirizhirovaniiu, vol. 5, score and clavier part, compiled by V. Smirnov, 1984: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 36: Khrestomatiia po dirizhirovaniiu, vol. 6, score and clavier part, compiled by A. Pozdniakov, 1985: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 37: Shkola igry na balalaike, by P. Necheporenko and V. Mel'nikov, 1988: Moscow: Muzyka.
Folder 38: Shkola igry na shestistrunnoi gitare, by E. Pukhol', 1977: Moscow: Sovetskii Kompozitor.
Folder 39: Etiudy dlia balalaiki, compiled by A. Zverev, 1985: Leningrad: Muzyka.
Folder 40: Etiudy dlia balalaiki, 2nd. ed., compiled by A. Zverev, 1985: Leningrad: Muzyka.
Folder 41: Etiudy dlia balalaiki, compiled by A. Danilov, 1989: Moscow: Muzyka.
Folder 42: Etiudy dlia balalaiki, vol. 4, eds. N. Chaikin and P. Necheporenko, 1959: Moscow: Muzyka.
Folder 43: Etiudy dlia balalaiki, vols. 5, 7, 1960, 1962: Vol. 5, ed. A. Iliukhina; Vol. 7, arr. and ed. D. Golubev. Moscow: Gosudarstvennoe Muzykal'noe Izdatel'stvo.
Folder 44: Iunyi balalaechnik: P'esy dlia balalaiki s fortepiano, p.s. and p., edited by A. Zverev, 1982: Leningrad: Muzyka.
Folder 45: Iunyi balalaechnik: P'esy dlia balalaiki i fortepiano, vol. 2, ed. A. Zverev, 1986: Leningrad: Muzyka.
Folder 46: Iaroslavskaia kadril': Kontsertnaia rapsodiia dlia balalaiki s fortep'iano, comp. Iu. Zaritskii, 1959: Leningrad: Sovetskii Kompozitor.
Folder 47: Unidentified score from collection "Muzykal'naia zhizn'," fragment, undated

Box 19

Folder 1: 5. Grecheskii pir, fragment, undated
Folder 2: Kamfara i muskys, fragment, undated
Folder 3: Akh, vsiu noch'ia progoliala, arr. A. Shalov, undated
Folder 4: Arabskii tanets iz baleta "Shchelkunchik," comp. P. Chaikovskii, undated
Folder 5: Val's iz kinofil'ma "Beregis' avtomobilia," comp. A. Petrov, undated
Folder 6: Val's - romans, comp. V. Andreev, undated
Folder 7: Val's - shutka, comp. D. Shostakovich, arr. V. Zabolotnyi, undated
Folder 8: Variatsii na Russkuiu narodnuiu pesniu, comp. P. Necheporenko, undated
Folder 9: Vechor ko mne, devitse: Russkaia narodnaia pesnia, arr. A. Shalov, 1990: Leningrad: Muzyka.
Folder 10: Veniat menia v narode, arr. A. Shalov, undated
Folder 11: Vospominanie o Gatchine, arr. B. Troianovskii, undated
Folder 12: Vospominanie o Vene, arr. B. Troianovskii, undated
Folder 13: Vstuplenie, undated
Folder 14: Gavot, comp. Zh. Liulli, undated
Folder 15: Gaida, Troika! Sneg pu shisty, fragment, comp. and lyrics M. Shteinberg, undated
Folder 16: Dekabr', op. 37, comp. P. I. Chaikovskii, undated
Folder 17: Kapris, comp. V. V. Andreev, arr. N. and D. Osipovyi, undated
Folder 18: Kol'tso dushi-devitsy, arr. A. Shalov, 1981: Muzyka.
Folder 19: Kontsertnye variatsii, comp. N. Budashkin, undated
Folder 20: Kontsertnye variatsii na temu A. Aliab'eva "Solovei," comp. L. Okaemova and V. Nagornyi, 1986
Folder 21: Korobeiniki, comp. V. Semenov, undated
Folder 22: Lipa vekovaia: Fantaziia na temu Russkoi narodnoi pesni, comp. P. Kulikov, 1955
Folder 23: Mazurka no. 3, undated
Folder 24: Mazurka no. 4, arr. B. Troianovskii, undated
Folder 25: Marsh iz baleta "Shchelkunchik," comp, P. Chaikovskii, undated
Folder 26: Meksikanskaia serenada, comp. M. Ponse and Ia. Kheifets, undated
Folder 27: Narodnyi prazdnik iz muzyki k kinofil'mu "Ovod," comp. D. Shostakovich, undated
Folder 28: Net, tol'ko tot, kto znal..., op. 6, no. 6, lyrics L. Meia, undated
Folder 29: Noch' svetla, comp. N. Shishkin, arr. V. Podol'skaia, lyrics M. Iazykov, undated
Folder 30: Ottsveli khrizantemy, comp. N. Kharito, lyrics, V. Shumskii, undated
Folder 31: Parasha and unidentified score, undated
Folder 32: Plot iz kinofil'ma, "Deti Kapitana Granta", 1936
Folder 33: Pod oknom cheremukha kolyshetsia, arr. V. Gorodovskaia, undated
Folder 34: Podmoskovnye vechera, pesnia iz kinofil'ma "V dni spartakiady," lyrics M. Matusovskii, undated
Folder 35: Po nebu, po sinemu; Vechor ko mne, devitse; arr. A. Shalov, 1981
Folder 36: Pol'ka: "Goluboi kolokol'chik," comp. F. Stenli and E. Avksent'ev, undated
Folder 37: Protiazhnaia, comp. B. Gol'ts, undated
Folder 38: Romans iz siuity dlia balalaiki i fortepiano, op. 69, no. 3, comp. S. Vasilenko, undated
Folder 39: Russkaia, comp. Rubinshtein, undated
Folder 40: Russkaia fantaziia, comp. A. Glazunov, arr. B. S. Troianovskii, undated
Folder 41: Svetit mesiat, undated
Folder 42: Sel'skaia kadril', comp. I. Tikhonov, arr. A. Shalov, undated
Folder 43: Sel'skie zori, comp. E. Derbenko, arr. A. Lukonin, undated
Folder 44: Slovatskaia pliasovaia, comp. A. Shalov, undated
Folder 45: Taiti-trot, op. 16, undated
Folder 46: Tul'skii samovar, comp. V. Kuprevich, undated
Folder 47: Utrenniaia serenada, 5 Aubade, undated
Folder 48: Favn, arr. B. Troianovskii, undated
Folder 49: Ia vechor v luzhkakh guliala i Nastas'ia, arr. A. Dobrokhotov, undated
Folder 50: Iaroslavskaia kadril', comp. Iu. Zaritskii, undated

Box 20

Folder 1: Lezginka, undated
Folder 2: Muzykal'naia zhizn' collection, fragment, undated
Folder 3: Serenada/Serenade, undated
Folder 4: Trepak, undated
Folder 5: Khor i pliaska krest'ian, undated
Folder 6: Tsyganskaia pliaska, undated
Folder 7: Ia pomniu val'sa zvuk prelestnyi, Dremliut plakuchie ivy..., Devochka moia sineglazaia, Val's tsvetov iz baleta "Shchelkunchik", undated: 1. Comp. and lyrics N. Listov; 2. Comp. B.B., lyrics A. Timofeev; 3. Comp. V. Dorokhin, lyrics L. Voropaevasa, 4. Comp. P. Chaikovskii, arr. V. Belov

Box 22

Folder 1: Arii ta ansambli ukrains'kikh oper, v. 2, comp. Lidnia Ottonovna Rzhetskaia, 1982: Kiev: Muzichna Ukraina
Folder 2: Kontsertni tvori dlia tsimbal i fortepiano, comp. D Popichuk, 1981: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 3: Muzichni vechori, bibliotechka muzichnoi samodiial'nosti, v. 4 and 6, 1981: V. 4, comp. Stanislav Evstigieevich Pavliuchenko; V. 6, comp. Nikodim Grigor'evich Plaksiuk. Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 4: Muzichni vechori: bibliotechka muzichnoi samodiial'nosti, v. 8 and 12, 1982: V. 8, comp. Vladimir Pavlovich Shapovalenko; V. 12, comp. Vladimir Il'ich Fomenko. Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 5: Muzuchni vechori, bibliotechka muzichnoi samodiial'nosti, v. 2, comp. Aleksandr Vlaimirovich Iavopik, 1984: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 6: Narodni pisni v zapisakh Ivana Vagilevicha, comp. Mikhail Iosifovich Shalata, 1983: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 7: Novi vokal'ni tvori: ukrains'kikh radians'kikh kompozitoriv, v. 3, comp. A.G. Bolgarskii, 1981: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 8: Populiarni estradni melodii dlia baiana abo akordeona, v. 32, comp. E.V. Kravchenko, 1982: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 9: Raiduga: bibliotechka khudozhn'oi samodiial'nosti, v. 13, 1982: Kiev: Mistetstvo.
Folder 10: Svornik" p'es": Ispolhiaemykh" Velikorusskim" orkestrom" V.V. Andreeva, ed. Andreev, arr. Vl. Nasonov, 1898: Includes Sheynkman's hanwritten notes. St. Petersburg: Morskaia.
Folder 11: Smeshannye ansambli russkikh narodnykh instrumentov, v. 11, comp. O. Dymov, 1981: Moskva: Muzyka.
Folder 12: Soniachna dorizhka: zbirka pisen' dlia ditei seredn'ogo ta starshogo shkil'hogo viku, comp. I.A. Zelenets'ka, 1983: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 13: Tvori dlia narodnogo khoru, v. 2, comp. Konstantin Ivanovich Kotenko, 1981: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 14: Ukrains'ka radians'ka fortepianna muzika, v. 2, comp. Iu.F. Vakhranev, 1981: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 15: Khorovi tvori na virshi lesi ukrainki, comp. Iu. Shamo, 1983: Kiev: Muzichna Ukraina.
Folder 16: Khorovi tvori ukrains'kikh radians'kikh kompozitoriv, v. 14, comp. V.G. Puchko, 1981: Kiev: Muzichna Ukraina
Folder 17: Iatrans'ki igri, comp. Igor Shamo, 1981: Kiev: Muzichna Ukraina

Box 25

Folder 41: Tula Samovar, comp. V. Kuprevich, 1981: See series 1, sub-series 2 for remainder of the box

Sub-Series 2: Latin Script Titles, 1914-1993

Consists of published music with Latin titles that are arranged alphabetically by the titles. Date and place of publication and publisher are identified when this information was available. A small addition of music that was discovered after the collection was processed has been placed at the end of this subseries.

Box 14

Folder 1: Chanson russe, comp. Igor Stravinsky, 1937
Folder 2: Invitation to the dance, op. 65, comp. Carl Maria von Weber, undated: Includes: "The Stars and Stripes Forever March," comp. John Philip Sousa; "Starinnye Val'sy," comp. G. Portnov; "Amurskie Volny," by N. Filipetskii; "Sud'ba odnogo val'sa," by L. Ospovat; "Iz istorii pesen: 'Na sopkakh man' chzhurii," by L. Eremina and G. Eremin.
Folder 3: Kammermusik: Gavotte, mazurka, comp. Alexei Davidoff; Sonata op. 188 no. 1, rondo op. 188 no. 2, comp. Alexei Davidoff, 1983-1985
Folder 4: Kompositionen, comp. W. Pogoreloff, 1960
Folder 5: Masquerade suite, comp. A. Khachaturian, 1948
Folder 6: Mavra: Opera bouffe, comp. Igor Stravinsky, 1947
Folder 7: Nocturne, comp. A. Melle Terminsky, undated
Folder 8: Nutcracker suite, arr. Timothy K. Sparks, 1993
Folder 9: Over the waves, comp. J. Rosas, arr. Calvin Grooms, 1934
Folder 10: Paragon rag, score, comp. S. Joplin, arr. W. Zinn, 1974
Folder 11: Pineapple rag, comp. Joplin, arr. W. Zinn, 1974
Folder 12: Quartett album: Band I, undated
Folder 13: Scott Joplin's new rag, comp. S. Joplin, arr. W. Zinn, 1974
Folder 14: Slavonic dance, comp. Dvorak-Kreisler, 1914
Folder 15: Songs of inspiration, album 1-5, comp. Basil Fomeen, 1941
Folder 16: Suite classique, comp. C. Bresgen, 1990
Folder 17: Variations on a theme of Corelli (Giuseppe Tartini), comp. Fritz Kreisler, 1937
Folder 18: Violin concerto no. 3 in G Major, comp. W.A. Mozart, undated
Folder 19: Volkstumliche Zitherschule, undated
Folder 20: Unidentified book fragment: Hungarian folk songs, undated

Box 18

Folder 48: 20 piosenek na glos i gitare, comp. Bulat Okudzawa, 1985: Krakow: Polskie Wydawnictwo Muzyczne.
Folder 49: 700 years of music for the classic guitar, comp. Albert Blain, 1967: New York: Charles Hanson Music & Books.
Folder 50: Balalaika, IV, undated
Folder 51: Balalajkakonsert, comp. Eduard Tubin, 1965: Stockholm: Edition Suecia.
Folder 52: Concerto in Re Maggeriore, comp. A. Vivaldi, 1974
Folder 53: Danse Macabre, op. 40, comp. C. Saint-Saens, undated: Boosey & Hawkes
Folder 54: Eighteenth Variation, comp. S. Rachmaninoff, arr. F. Kreiser, undated
Folder 55: Kursk Songs, comp. G. Sviridov, 1975: Moscow: Music (Muzyka).
Folder 56: Mavra Overture, comp. I. Stravinsky, 1969: London: Boosey & Hawkes.
Folder 57: Melody in F, op. 3, no. 1, comp. A. Rubinstein, undated
Folder 58: Pastorale, comp. I. Strawinsky (Stravinsky), 1934: Mainz: B. Schott's Sohne.
Folder 59: Piacere d'amor, fragment, comp. Martini, undated
Folder 60: Plasir d'amour, comp. Martini, undated
Folder 61: Prince Igor: An opera in 4 acts and a prologue, comp. A. Borodin, undated: New York: Edition Musicus.
Folder 62: La Rieuse: Polca Badine, op. 303, comp. F. Behr, undated
Folder 63: Romance, op. 44, comp. A. Rubinstein, 1934: New York: Amsco [sic] Music Sales Co.
Folder 64: And Russia is Her Name, comp. J. Kern, lyrics E. Y. Harburg, 1943: New York: Chappell & Co.
Folder 65: The Russians Were Rushin', the Yanks Started Yankin', comp. C. Melarron, lyrics C. Morgan, 1918: New York: Broadway Music Corporation.
Folder 66: Silenzio cantatuare; Dicitence vuie, 1958: Italian Book Company.
Folder 67: Slavonic lament, fragment, comp. Schuett-Friedberg, undated: New York: Carl Fischer.
Folder 68: Sonya, yup, alay yup!, comp. F. Fisher, lyrics B. Shafter, 1925: New York: Irving Berlin, Inc.
Folder 69: Sunset music, undated
Folder 70: Symphonie de psaumes, vocal score, pour choeur mixte et orchestre, comp. I. Strawinsky (Stravinsky), 1948: London: Boosey & Hawkes.
Folder 71: Vocalise, op. 36, no. 13, comp. S. Rachmanninoff, arr. M. Press and J. Gingold, 1958: New York: International Music Company.
Folder 72: Waltz No. 1 for Balalaika and Guitar; comp. M. Wheeler; arr. E. Sheynkman, C. Renshaw, and M.B. Wheeler, 1993
Folder 73: Walzer, II., undated
Folder 74: Waves of the Danube, comp. J. Ivanovici, undated: New York: Carl Fischer.
Folder 75: Unidentified score fragments (1 of 2), undated
Folder 76: Unidentified score fragments (2 of 2), undated

Box 20

Folder 8: Bachianas brasileiras no. 5, comp. Heitor Villa-Lubos, 1957: New York, London: Associated Music Publishers.
Folder 9: Gayne Ballet Suite No. 1, Sabre dance, comp. A. Khachaturian, 1948: New York: Leeds.
Folder 10: Notturno III, undated
Folder 11: Papillonne mazurka, comp. E. Mezzacapo, undated
Folder 12: Underneath the Russian Moon, comp. M. Gusman, lyrics J. Kendis and F. Samuels, 1929: New York: Shapiro, Bernstein & Co., Inc.

Browse by Series:

[Series 1: Original Music Manuscripts, 1933-1993],
[Series 2: Published Music, 1914-1993],
[Series 3: Personal Papers and Recordings, 1976-1994],
[All]