By Thornton Miller
[Printer Friendly] | [ Email us about these papers]Title: Music and Performing Arts Library Alexander Kutin Balalaika Symphonic Orchestra Music, 1923-1986
ID: 35/3/97
Primary Creator: Kutin, Alexander (1899-1986)
Extent: 27.0 cubic feet
Arrangement: Arranged sequentually by music identification number assigned by the creator.
Date Acquired: 11/00/1991. More info below under Accruals.
Subjects: Folk music, Russian Folk Orchestra
Contains nearly 10,000 individual scores and parts for 750 titles arranged for Balalaika Symphonic Orchestra.
Alexandre Kutin founded the Balalaika Symphonic Orchestra of New York City in 1936 and served as its director and conductor until 1986.
Repository: The Sousa Archives and Center for American Music
Accruals: First donation consisted of fifteen cartons of music. A second donation of twelve cartons of music was acquired in April 1992.
Acquisition Source: Unidentified
Acquisition Method: Gift.
A. Khachaturian: Full Score
See Folders 11 and 32 in Box 9 for Parts
Franz Liszt: Mini Scores, Parts
Rhapsodie Hongroise #2; Ungarische Rhapsodie No. 2
Franz Liszt: Full Score, Parts
Rhapsodie Hongroise #2; Ungarische Rhapsodie No. 2
L. Malashkin: Full Score, Piano Score, Parts
If I could But Tell Thee In Music
E. Napravnik: Full Score and Parts
E. Naprawnik
B. Mokrousov: Full Scores and Parts in E Minor and A Minor
M. Glinka: Piano-Voice Score for Quartet
A. Khachaturian: Parts
Single Domra Bass Part for Chordas (V. Monti)
See Folder 12 in Box 3 for Full Score of Lezghinka
See Folder 32 in Box 9 for Additional Parts of Lezghinka
C. Porter: Parts
Single Alto Concertina Part for The Song of the Volga Boatman
F. Schubert: Parts
Contains Parts from #166: Lezghinka (A. Khachaturian)
V. D. Chiara for La Spagnola: Part for 1st Violin or Mandolin
Single Part for Unidentified Instrument for Espagne for Dance
A. Gretchaninov: Full Score and Parts
Spelled "Dobrenia Nickitich" on Materials
A. Gretchaninov: Full Score and Parts
Spelled "Dobrinya Nikitich" on Materials
A. Gretchaninov: Full Score and Parts
Translates to "Recitative and Narrative of Alesha Popovich" in English
Spelled "Dobrina Nikitych" on Materials
A. Gretchaninov: Full Score and Parts
Translates to "Recitative and Mixed Choir with Dance" in English
Spelled "Dobrinya Nikitich" on Materials
Arr. by V. Heifetz: Parts for Piano, 1st Clarinet, 1st Violin, Flute, and Cello
Pieces in Booklets: Prelude Slav (S. Tavolga); From Sunrise to Sunset; Beautiful Moon; Along Petrograd Road; Bake No Bread; Sleep, My Baby; Moscow; Ballet from Koniok Gorbuniok; The Scarlet Frock; Down the Mother Volga; The Garden I Planted; Oh, Apple! Where Are You Rolling?; Bublichki; Alone on the Road; The Bludgeon; It Is Not the Wind that Shakes the Branch; Song of the Volga Boatmen; The Village Peddlers; Brown Eyes; Ah! The Wide Open Field (S. Tavolga); The Song of the River Pirate; The Moon Shines; Oh! My Sad Fate; My Last Day; Shall I Go to the River?; Returning from the Fair; Vanka, the Heartbreaker; Kalinka; The Happy Days of the Past; Madame; Dark Night; Down the Paved Street; The Meadow; I See the Wonders of Nature; Ah! My Birch Tree
Contains Folder of Parts for Aragonaise from Le Cid (J. Massenet) and Song without Words (P. Tchaikovsky)
Parts
Translates in English to "I Go Out Alone on the Road" and "Russian Village."
Contains one part for The Swan and two parts for Oriental Dance.
Parts
Translates in English to "Priests and a Dog."
Piano Scores
Translates in English to "Ancient Waltz" or "The Old Tune."
A.E. Varlamov: Piano Score
Score in German.
Translates to "Nachtigallensang" in German and "Nightingale Singing" in English.
Collected Piano Scores
Songs in Booklet: The Breeze; Carmela; Carnations (Words by Estic, Music by J. Valverde); Granadinas (Words by P. Cases, Music by Barrera y Calleja); Grant Those Glances (E. Sanchez de Fuentes); I'm Off to Port (M.M. Ponce); Little Princess (Words by M.E. Palomero; Music by J. Padilla); Marinela (Words by F. Romero and G. Fernandez Shaw, Music by J. Serrano); O Ask of the Stars Above You; Little Star (M.M. Ponce); O Cuba (Words by F. Sanchez, Music by E. Sanchez de Fuentes)
A. Gretchaninov: Full Score, Piano Scores, and Parts
Spelled "Dobrinya Nikitich" in folder.
P. Tchaikovsky: Full Score, Piano Score, and Parts
"Pikovaia Dama" in Russian.
Spelled "Poulina's Aria" or "Pouliana's Aria" in folder.
A. Gretchaninov: Full Score, Choral-Piano Score, and Parts
Spelled "Dobrinia Nikitich" in folder.
Arr. by M. Glinka: Piano Scores
Translates to "Elegy When the Soul Asked You" in English.
Russian/German Piano Score
Translates to "Already You Are My Field" in English.
Composer: Cimarosa. Arranger: Arthur Benjamin. Full score, piano score. Parts.
Includes lyrics to #366.
Arr. by N. Zaslavsky: Piano Part for Medley of Malorussian Songs and Dances
Pieces in Medley: Stormy Breezes; Ah, Do Not Go Hritzoo!; At My Neighbors All Is Nice; The Road Is Seen; How Can I Love Thee; The Sun Is Setting; Its All for Him for Petrus; Mother Warned Me; Folks Dance
Treatment by M. Klimov: Full Scores and Parts
Translates to "Suite from Russian Folk Songs" in English.
I.L. Peretz and J.S. Roskin: Full Score, Piano Scores, and Parts
Spelled "J.L. Peretz" on materials.
Full Score, Piano Score, and Parts
Parts in Cyrillic.
Mini-Score and Parts
Translates to "Oh You, Birch" in English.
M. Glinka: Full Score, Piano Score, and Parts
"Ne Iskushay Menya Bez Nuzhdy" roughly translates to "Do Not Tempt Me without Need" in English.
V. Andreyev: Full Score, Piano Score, and Parts
Translates to "Nocturne" in English.
V. Andreyev: Full Score, Piano Score, and Parts
Translates to "Dreams" in English.
V. Andreyev: Full Score, Piano Score, and Parts
Translates to "Butterfly Waltz" in English.
M. Glinka: Full Score and Parts
Listed as #552 on pieces.
Serenade Espagnole: G. Bizet: Parts
Serenade Mignonne: A. Grunfeld: Piano-Conductor Score and Parts
Piano Part
In Cyrillic and German.
A. Varlamov: Piano Score
Translates to "The Red Sundress" in English.
Pieces in Booklet: Odnozvuchno Kolokol'chik; Dvenadsat' Razboynikov; Dve Gitary; Chayka; Ochi Chernyya, Ochi Yasnyya.
Piano accompaniment parts.
In Cyrillic and German.
Piano score for Odnozvuchno Kolokol'chik in German.
Arr. by R. Krebs: Full score.
Series of 17 Russian folk songs and dances.
Titles in series: Kasbek; In der Wolga breitem Bette; Auf der Kasanka; Steppe Ringsumher; Katjuscha; Schwarze Augen; Bublitschki; Suliko; Der lust Raufmann; Kosakisches Wiegenlied; Schnell wie die Wellen; Nicht der Wind rauscht; Ein Eichbaum steht; Kalinka; Zweie Gitarren.
In German.
P. Bulakhov: Vocal-Piano Scores
Title of booklet roughly translates to "Vocalist's Concert Repertoire" in English.
Pieces in booklet: Ne Khochu; Svidaniye; Kolokol'chiki Moi, Tsvetiki Stepnyye
In Cyrillic.
P. de Sarasate: Full Score, Piano Scores, and Parts
Additional Title: Curling Waves from the Cycle Persian Songs (A. Rubinstein); Full Score, Piano Score, and Parts
A. Dolukhanyan: Full Score, Piano Scores, and Parts
Translates to "The Ryazan Madonna" in English.
V. Zolotarev: Vocal Score
Translates to "The Dance" in English.
In Cyrillic.
J.S. Bach: Full Score and Parts
Includes the full vocal score in Italian for the opera Russlan and Ludmilla (M. Glinka) as well as press flyers and concert programs.
Lyrics to Russian Songs
In Cyrillic.
Title translates to "Collected Russian Songs" in English.
M. Glinka: Playbooks for Full Scores and Parts to Pieces
Pieces included: Patriotichkaya Pesn' (Patriotic Canticle); Khodit Veter U Vorot (The Wind Runs at the Gates); Severnaya Zvezda (North Star); Pol'ka (Polka); Akh Ty Noch' Li Nochen'ka (Ah You Are the Night of Night); Gude Viter Vel'mi V Poly; Mazurka; Elegiya (Elegy); Menuet.
In Cyrillic.
"Sbornik P'yes" translates to "Playbook" in English.
P. Tchaikovsky: Collection of Piano Pieces
Pieces included: Morning Prayer; A Winter Morning; The Hobby-Horse; Mamma; March of the Wooden Soldiers; Dolly Is Ill; Dolly's Funeral; Waltz; The New Doll; Mazurka; Russian Song; The Peasant Plays the Accordeon; Russian Popular Dance; Polka; Italian Song; Old French Song; German Song; Neapolitan Song; The Nurse's Fairy Tale; Witch in the Woods; Sweet Dreams; The Lark's Song; The Handorgan Man.
Collection of Piano Scores
Pieces included: Gey Tam Na Gori Sich Ide; Gey Ne Divuites'; Oy Vidno Selo; Zapryagayta, Khlopshi, Koni; Oy U Poli Verba; Oy Shchozh Bo To Za Voron?; Vzyav Bi Ya Banduru; Reve Ta Stogne Dnipr Shirokiy; Stoyt' Yavir Nad Vodoyu; Oy Lyubiv Ta Kokhav; Gey Na Gori Tam Zhentsi Zhnut'; Tam Na Gori Snig Bilen'kiy; V Gorakh Grim Gude (In the Grim Hood Mountains); Zasvistali Kozachen'ki (Whistled Cats); U Gorakh Karpatakh (At the Carpathian Mountains); Go Tsey Bik Gora; Oy U Luzi; Oy Ziydi, Ziydi, Yasen Misyatsyu; Stoit' Gora Visokaya (Standing Mount Vysokaya); Babushu Ridnen'ka; Poviy, Vitre, Na Vkrainu; Nich Taka, Gospodi; Oy Shcho Zh To Za Shum; Oy Na Boyki, Pane Brate; Chaban (Sheperd); Siyav Muzhik Pross; Na Gorodi Kalinon'ka; Oy U Poli Nivka; Gopak.
In Cyrillic.
A. Gurilyov: Full Score and Parts
Listed on materials as #620.
Full Score, Piano Score, and Parts
Translates to "At the Gate, the Gate" in English.
S. Hulak-Artemovsky: Full Score and Parts
Translates to "Come, Come" in English.
V. Solovyov-Sedoi: Full Score and Parts
Includes triangle part for Gipsy Airs (P. De Sarasate).
L. Van Beethoven: Booklet of Full Orchestra Scores
Overtures included: Prometheus; Coriolan; Leonore No. 1; Leonore No. 2; Leonore No. 3; Fidelio; Egmont.
Fingering Table for Brelka
In German.
M. Glinka: Booklet of Full Scores
In Cyrillic.
S. Rachmaninoff: Full Score and Parts
Translates to "Island" in English.
E. Kolmanovsky: Vocal-Piano Score
In Cyrillic.
Roughly translates to "Behind the Window, Svetu Malo" in English.
Y. Slonova: Vocal-Piano Score
In Cyrillic.
V. Vrente: Piano Score
In Cyrillic.
Translates to "Love-Dream" in English.
A. Goedicke: Full Score and Parts
In Cyrillic and German.
M. Mussorgsky:
In Cyrillic.
Translates to "Blow Winds, Wild Winds" in English.
M. Mussorgsky: Full Score, Piano Score, and Parts
In Cyrillic.
Translates to "Many Are My Palaces and Gardens" in English.
G. Rossini: Booklet of Full Orchestral Score
In German.
R. Gliere: Piano Part
In Cyrillic and French.
1. G. Braga: Parts
2. A. Rubinstein: Parts
3. G.F. Handel: Parts
1. G. Braga: Parts
2. A. Rubinstein: Parts
3. G.F. Handel: Parts
S. Rachmaninoff: Booklet of Vocal-Piano Scores
Pieces included: Oh Stay, My Love; In the Silent Night; The Harvest of Sorrow; The Little Island; O, Do Not Grieve for Me!; Spring Waters; The Lilacs; Sorrow in Springtime; Christ Is Risen; To the Children; Before My Window; Vocalise.
In Cyrillic, German, French, and English.
Ed. by S. Spivak: Booklet of Piano Parts
Pieces included: Abide with Me (W.H. Monk); Adeste Fidelis (J. Reading); Ah! So Pure from "Martha" (F. Von Flowtow); America the Beautiful (S.A. Ward); Andantino (E.H. Lemare); Annie Laurie (Lady Scott); Auld Lang Syne; Barcarolle from "Tales of Hoffman" (J. Offenbach); Battle Hymn of the Republic (J.W. Howe); Beautiful Dreamer (S. Foster); Believe Me If All Those Endearing Young Charms (T. Moore); Berceuse (L. Schytte); Berceuse from "Jocelyn" (B. Godard); Blue Bells of Scotland; Blue Danube Waltz (J. Strauss); Bridal Chorus from "Lohengrin" (R. Wagner); Caro Mio Ben (T. Giordani); Carry Me Back to Old Virginny (J. Bland); Ciribiribin (A. Pestalozza); Comin' Thru the Rye; Consolation (F. Mendelssohn); Country Gardens; Dark Eyes; Darling Nellie Gray (B.R. Handy); Deep River; Excerpt from "Carmen" (G. Bizet); Excerpts from "Aida" (G. Verdi); Funiculi Funicula (L. Denza); Gavotte in G (J.S. Bach); The Happy Farmer (R. Schumann); Hark! The Herald Angels Sing (F. Mendelssohn); Holy, Holy, Holy (J.B. Dykes); Home, Home, Can I Forget Thee; A Home on the Range; Home, Sweet Home (H. Bishop); In the Gloaming (A.F. Harrison); Jeanie with the Light Brown Hair (S. Foster); Juanita (C. Norton); Il Bacio (L. Arditi); Largo (G.F. Handel); The Last Rose of Summer; Listen to the Mocking Bird (A. Hawthorne); Londonderry Air; Long, Long Ago (T. Bayly); The Lost Chord (A. Sullivan); Love's Greeting (E. Elgar); Love's Old Sweet Song (J. Molloy); Massa's in De Cold Ground (S. Foster); Melody in F (A. Rubinstein); Merry Widow Waltz (F. Lehar); Minuet from "Don Juan" (W.A. Mozart); Moment Musical (F. Schubert); My Heart at Thy Sweet Voice (C. Saint-Saens); My Old Kentucky Home (S. Foster); Nearer My God to Thee (L. Mason); None But the Lonely Heart (P. Tchaikovsky); O Sole Mio (E. di Capua); Oberon (C.M. Von Weber); Oh! Susanna (S. Foster); Old Black Joe (S. Foster); Old Folks at Home (S. Foster); The Old Oaken Bucket (C. Krallmark); On Wings of Song (F. Mendelssohn); Orientale (C. Cui); The Palms (G. Faure); Panis Angelicus (C. Franck); Peter and the Wolf (S. Prokofiev); Poem (Z. Fibich); Prayer from "Finlandia" (J. Sibelius); Prelude, Op. 28, No. 7 (F. Chopin); Prelude, Op. 28, No. 20 (F. Chopin); Rock of Ages (T. Hastings); The Rose of Tralee (C. Glover); Schone Minka (C.M. Von Weber); Serenade (F. Schubert); Serenade (C. Widor); Sextette from "Lucia" (G. Donizetti); Shortnin' Bread; Silent Night (F. Gruber); Silver Threads Among the Gold (H.P. Danks); Soldiers' March (R. Schumann); Solvejg's Song (E. Grieg); Song of India (N. Rimsky-Korsakov); Song of the Volga Boatmen; Songs My Mother Taught Me (A. Dvorak); Souvenir (F. Drdla); Spring Song (F. Mendelssohn); The Star Spangled Banner; The Swan (C. Saint-Saens); Tales from the Vienna Woods (J. Strauss); Theme from "Unfinished Symphony" (F. Schubert); Theme from Piano Concerto in Bb Minor (P. Tchaikovsky); Then You'll Remember Me (T. Balfe); To the Evening Star (R. Wagner); Traumerei (R. Schumann); Viennese Refrain; Vilia from "The Merry Widow" (F. Lehar); Who Is Sylvia (F. Schubert); Yankee Doodle.
Booklet of Piano Parts
Pieces included: Anitra's Dance from Peer Gynt Suite No 1 (E. Grieg); Largo (G.F. Handel); Gavotte in D (F.J. Gossec); Turkish March from "The Ruins of Athens" (L. Van Beethoven); La Paloma (S. Iradier); Dark Eyes; Joyous Farmer (R. Schumann); Avalanche (S. Heller); Peasant Dance (F. Baumfelder); Soldiers' March (R. Schumann); Two Guitars; Waltz in E Flat (P. Tchaikovsky); Menuet (I.J. Paderewski); Londonderry Air; Fuer Elise (L. Van Beethoven); First Movement of Moonlight Sonata (L. Van Beethoven); Prelude, Op. 28, No. 7 (F. Chopin); Nocturne (F. Chopin); Prelude, Op. 28, No. 20 (F. Chopin); Serenata (M. Moszkowski); Guitarre (M. Moszkowski); Melodie (M. Moszkowski); Barcarolle from "Tales of Hoffman" (J. Offenbach); Spinning Song (A. Ellmenreich); Moment Musical (F. Schubert); Sarabande (G.F. Handel); On the Meadow (H. Lichner); The Fountain (C. Bohm); Minuet in G (L. Van Beethoven); Bourree (G.F. Handel); Romanze, Op. 68, No. 19 (R. Schumann); Valse Lente from the Ballet "Coppelia" (L. Delibes); Traumerei (R. Schumann); Waltz of the Flowers from "The Nutcracker Suite" (P. Tchaikovsky); Venetian Boat Song (F. Mendelssohn); Valse Bleue (A. Margis); Serenade (F. Schubert); Merry Widow Waltz (F. Lehar); Spring Song (F. Mendelssohn); Largo from "New World Symphony" (A. Dvorak); Scarf-Dance (C. Chaminade); Three American Folk Songs (S. Foster); Song of India (N. Rimsky-Korsakov); Prelude No. 1 from Well-Tempered Clavichord (J.S. Bach); Le Coucou (C. Daquin); Elegie (J. Massenet); Aragonaise (J. Massenet); Humoreske (A. Dvorak); Chaconne (A. Durand); Waltzing Doll (E. Poldini); Le Tambourin (J. Rameau); Gipsy Rondo (J. Haydn); Valse, Op. 64, No. 1 (F. Chopin); Hungarian Dance No. 5 (J. Brahms); June Barcarolle (P. Tchaikovsky); Valse, Op. 64, No. 2 (F. Chopin); Le Secret (L. Gautier); March Militaire (F. Schubert); Chanson Triste (P. Tchaikovsky); Minuet from "Don Juan" (W.A. Mozart); Romance (A. Rubinstein); Melody in F (A. Rubinstein); Ecossaises (L. Van Beethoven); 5th Nocturne (J. Leybach); Flower Song (G. Lange); Polish Dance (X. Scharwenka).
Full Score
In Cyrillic.
A. Rubinstein: Vocal-Piano Score
In Cyrillic.
A. Petrov: Vocal-Piano Score
In Cyrillic.
1 and 2. R. Gliere: Vocal-Piano Scores
3. S. Vasilenko: Vocal-Piano Score
All in Cyrillic. Piece 1 also in German.
Booklet of Vocal-Piano Scores
In English and Cyrillic.
Pieces included: Hymn of the Soviet Union (A.V. Alexandrov); Meadowlands (L. Knipper); From Border Unto Border (I. Djerjinsky); Should Our Land Be Attacked (Dan. and Dm. Pokrass); Song of Our Country (I. Dunayevsky); Moscow (Dan. and Dm. Pokrass); Tachanka (K. Listov); Through the Hills and Vales (Aturov); The Whirl-Wind (A. Varlamov); Captain Bold (I. Dunayevsky); Campfire Song (D. Kabalevsky); Let's Keep in Trim (I. Dunayevsky); Birds Fly Delightfully (L. Schwartz); Oh, It Is Joy! (I. Dunayevsky); If the Volga Overflows (I. Dunayevsky); Louder, Oh Let Me Sing My Song (L. Drizo); Heart in My Breast (I. Dunayevsky); Loving (I. Dunayevsky); Oh, Return to Me, My Darling (I. Dunayevsky); Dreaming by the Handmill; See Alaila Dip Her Feet; A Blouse of Blue (M. Blanter).
Booklet of Piano Parts
Pieces included: Consolation (A. Arensky); Berceuse in E Flat (C. Cui); Barcarolle (B. Grodzki); Berceuse in E (G. Karganoff); Nocturne (G. Karganoff); Valse (G. Karganoff); Etude in F Minor (A. Kopylow); Air de Ballet (A. Korestchenko); Tendre Reproche (A. Korestchenko); Mazurka-Reverie (A. Korestchenko); Mazurka (A. Liadow); Une Tabatiere a Musique (A. Liadow); Pastorale (A. Liadow); Prelude (A. Liadow); Alla Mazurka (A. Nemerowsky); Chant sans Paroles (H. Pachulski); Moment Musical (S. Rachmaninoff); Mazurka (W. Rebikoff); Berceuse (W. Rebikoff); Prelude (A. Scriabine); Souvenir du Passe (W. Sokalsky); Mazurka (W. Sokalsky); March Song of the Lark (P. Tchaikovsky); Reverie Interrompue (P. Tchaikovsky); Nocturne (P. Tchaikovsky); Prelude (J. Wihtol); Arabesque (B. Wrangell).
M. Glinka: Full Score and Parts
Roughly translates to "Variations on Romano's Beautiful Day" in English.
F. Chopin: Parts
Includes K. Bass C part for "Andante Non Troppo Mosso from Accordion Concerto."
M. Glinka: Full Score and Parts
Roughly translates to "Variations on a Scottish Theme" in English.
M. Glinka: Full Score and Parts
Roughly translates to "Variations on Mozart's Theme" in English.
Booklets of Full Scores
Pieces included: Overture to the Opera Shakh-Senem (R. Gliere); Gayne Ballet (A. Khachaturian); Latwe Chory Mieszane (F. Rybicki).