Collection Overview
Title: Andrew V. Nalbandov Papers, 1924-80, 1986-87
ID: 8/7/27
Creator: Nalbandov, Andrew V. (Andrew Vladimir) (1912-1986)
Extent: 1.7 cubic feet
Arrangement: by type of record & chronological thereunder
Languages: English [eng]
Scope and Contents of the Materials
Papers of Andrew V. Nalbandov (1912-86), Professor of Animal Physiology, (1943-77), including a chronological file containing applications for HEW research grants, Endocrinology Study Section preliminary rating sheets, Technical Study Group reports on agriculture in the USSR, experimental data on hens, plans for remodeling the Animal Genetics Building & constructing rabbit shelters, & correspondence from the Upjohn Company & the Director of the Animal Husbandry Research Division, U.S. Dept. of Agriculture. Alphabetical file contains photographs & negatives of the Animal Genetics by other physiologists. The series includes journals, personal memoirs, correspondence & documents of Vladimir S. Nalbandov (father of Andrew) relating to the Nalbandov, Schlee & related families, landowners in the Simferopol region of the Crimea; agricultural practices; education; social life; business; politics; ethnic groups; the Russian Revolution in the Crimea; emigration to western Europe (1920-27) and the United States (1936, 1945-48).
Box and Folder Listing
- Series 1: Chronological File
- Box 1
- Folder 1: Applications for research grants, AM-00381 to A-04925, 1957
- Folder 2: Agriculture reports, USSR, 1959
- Folder 3: Guggenheim Foundation, 1959
- Folder 4: Blood Flow, blood volume, 1960
- Experimental data on hens' laying situation
- Folder 5: Bloom data, 1960
- Draft of findings on hens' bone marrow from William Bloom, Committee on Biophysics, University of Chicago
- Folder 6: Livestock in the Soviet Union, 1960
- Final report of the Animal Husbandry Technical Study Group. Cover letter from R.E. Hodgson, Director of the Animal Husbandry Research Division, USDA
- Folder 7: Applications for research grants, A-8 to 4419, 1962
- CA 02121-10 to NB 04499-01, 1962
- Folder 8: Remodeling plans for the Animal Genetics Building, 1962
- Folder 9: Applications for research grants, AM 02818-06 to AM 078961-01, 1963
- Folder 10: Correspondence, 1960, 1966
- R.E. Hodgson's letters include partial drafts of the Animal Husbandry Technical Study Group Report
- Folder 11: Rabbit Shelter, 1979, 1980
- Plans for building hutches
- Series 2: Subject file
- Box 1
- Folder 1: Photographs, 1921, 1969
- Prints and negatives of the Animal Genetics Building, a portrait of Elmer Roberts, and a photo of Nalbandov receiving the Morrison Award from the American Society of Animal Science.
- Folder 2: Publications by Nalbandov (5 folders), 1939-77
- Folder 3: Publications by others (2 folders), 1916-53, 1965-68, 1974-75
- Series 3: Vladimir Sergeevitch Nalbandov Journal (pp. 33-328), 1924-54
- Box 2
- Folder 1: Journal
- Note: Page Topic 33 35 I Grandfather Sergei Ivanovich 54 2. The Family Nalbandov 80 3. My Father 91 4. Grandfather Matvei Ivanovich 100 5. The Family Schlee 100 1. Elder son Ferdinard Matreievich 104 2. Daughter Barbara Matreivna 105 3. Frants Matveievich 109 4
- Folder 2: Journal Interfiles: cover, portrait of V.S. Nalbandov; letter, March 1954
- Note: Page Topic 82 Airmail envelope w/3 letters & childrens sketch 113 Letter, 1946 131 2 Group snapshots 149 House floor plan 152-3 3 pp. Note, ca. 1950 v 100 Ruble Note, 1910 v 7 Generation Family Tree of Alexander Galchenko, ca. 1979 v House floor plan
- Folder 3: Journal Translation
- Contains a printed English translation of the journal by Olga Griminger, acquired October 2014.
- Series 4: Memoirs, Correspondence, and Emigration Files
- Box 2
- Folder 1: V.S. Nalbandov Emigration Documents
- Folder 1: "The Personal Memoirs of Three Families Nalbandov-Schneider-Schlee" by Vladimir Sergeevitch Nalbandov, 1874-1954
- A 70 page summary translation by Alexander Galchenko, November 1986 - February 1987 based on the V.S. Nalbandov Journal. The account covers Armenian-German-Russian-French -English intermarriage and traces the life histories of relatives, relations between Crimean ethnic groups, agricultural methods, and the impact of the Russian Revolution and emigration on individuals and families.
- Folder 2: Andrew Nalbandov Alien Registration Certificate, Hatfield, U.K., December 17, 1929
- Folder 3: V.S. Nalbandov, Alexandra/Nalbandov & Olga Egger Certificates in lieu of passport, May 9, 1947
- Folder 4: Emigration documents, 1946
- Folder 5: Nansen passports, December 13, 1940
- Folder 6: Bavarian Committee for Russian Refugee Assistance (letter), March 20, 1924
- Folder 7: Temporary Netherlands pass, Constantinople, November 22, 1920
- Folder 8: Passes for Trip to France (Dutch), December 9, 1920
- Folder 9: "The Presentation in the Temple" British Museum reproduction
- Folder 10: List of Russian language students, 1925-46
- Folder 11: Commercial Bank of Azov-Don & Banque Fonciere de la Noblesse securities, 1914-16
- Folder 12: Snapshots, Munich
- Folder 13: Treasury bills & securities, 1916-18
- Folder 14: Russian stateless emigrant certificate, June 15, 1945
- Folder 15: INS Alien Registration Card, 1947
- Folder 16: French Identity Card, January 12, 1921
- Folder 17: German Identity Card, May 24, 1927
- Folder 18: Military Government Work Permit, November 22, 1945
- Box 3
- Folder 1: Journal with related correspondence (Russian)
- Item 3: ca. 300 pp. ca. 100 pp., 1934-36, 1936-41
- Folder 2: Correspondence with American consul in Munich concerning emigration, 1936
- Item 1: A.V. Nalbandov
- Item 2: Claudius Popov (industrial oven maker) documents, 1947
- Item 3: Order for foreigners to report to Dachau, March 4, 1945
- Item 4: Immigration correspondence & forms (3 folders), 1946-48
- Folder 3: V.S. Nalbandov, Memoirs - Personal
- Family history translation by A. Galchenko 13 pp. with marginal page notations 1-100, 1986
- Folder 4: "History of the Revolution in the Crimea"
- Box 3
- Folder 1: Parts I-VIII, Appendix ABC 1-3
- Folder 2: Index and 9 pp. A. Galchenko translation, 1987
- Folder 5: "The Revolution in the Crimea1917"
- A or Part I by V.S. Nalbandov. 90 pp. with m arginal page notations for pp. 1-221 by A. Galchenko, 1987